When one of your clan members requests reinforcements, a message will pop up in your Clan Chat:

After tapping on "Donate", you may choose which of your troops you wish to send to your clan mate's Clan Castle:

The troops will then be deducted from your camp, and travel to your Clan Mate's Castle. You will also gain experience points whenever you donat